野步古诗？《野步》翻译：和煦的风将麦陇里的新稻都吹斜了，水洼草根处的小青蛙在不停的叫着。那无忧无虑的蝴蝶多美令人羡慕啊，暂且沉醉在这春风过处的花田草甸吧。《野步》宋·周密 麦陇风来翠浪斜，草根肥水噪新蛙。羡他无事双蝴蝶，烂醉东风野草花。那么，野步古诗？一起来了解一下吧。
野步
宋代：周密
麦陇风来翠浪斜，草根肥水噪新蛙。
羡他无事双蝴蝶，烂醉东风野草花。
完善
译文及注释
译文
和煦的风吹斜了麦陇的新稻，小青蛙在水洼草根处不停的叫着。
多么羡慕那无忧无虑的蝴蝶啊，暂且沉醉在这春风过处的花田草甸吧。
和煦的风吹斜了麦陇bai的新稻，小青蛙在水洼du草根处不停的叫着。
多么羡慕那无忧zhi无虑的蝴蝶啊，暂dao且沉醉在这春风过处的花田草甸吧。
1：
麦垄风来翠浪斜，草根肥水噪新蛙。
羡他无事双蝴蝶，烂醉东风野草花。---周密《野步》
2：
周密，南宋文学家。字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人
南宋 周密 《野步》
麦垄风来翠浪斜，草根肥水噪新蛙。
羡他无事双蝴蝶，烂醉东风野草花。
“羡他无事双蝴蝶，烂醉东风野草花”的意思：羡慕他无事悠闲的双飞蝴蝶，沉醉在春风吹开的野草花的芳香中不忍离去。运用了拟人的手法，赋予蝴蝶以人的感情。和煦的春风让纷飞的蝴蝶陶醉了，“烂醉”二字形象地摹写出蝴蝶似乎沉醉花丛、留恋不去的翻飞形态，也把作者目睹此景时的陶然之情和盘托出。
注释：
野步：郊野漫步，郊游。
翠浪：指麦浪。
译文：
和煦的风吹斜了麦陇的新稻，小青蛙在水洼草根处不停的叫着。多么羡慕那无忧无虑的蝴蝶啊，暂且沉醉在这春风过处的花田草甸吧。
周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。
小题1:⑴羡醉 （2分） 小题2:⑵示例：①“翠”字描绘出麦色，充满了浓郁的春天的气息。②“噪”写出蛙声一片让人感受到万物复苏的活力。③“肥”写出了水草的肥美，充满了生命的活力。④“斜”写出了春风徐来，麦浪波动的美好景象。（任一，2分） 小题3:⑶抒发了自己淡然闲适、钟情田园的感情。（大意对即可，2分） |
小题1: 试题分析：阅读诗歌，即可从诗中找出写诗人心理感受的两个字，直接摘引即可。 小题2: 试题分析：抓住题中表现“春的气息”这一要求选出句子，从描写的方法和表出景物的特点方面分析评价，并选出几个生动的字词，一一点评。 小题3: 试题分析：古诗常用的写作是写景抒情，从诗歌所描写的景物特点即理体会诗人借写春景表达自己对恬淡生活的喜爱。 |
时间顺序。根据查询古诗文网显示。《野步》描述了作者在野外漫步的经历，从清晨的景色开始，接着描绘了白昼的景色，然后是傍晚的景色，最后以夜晚的景色作为结束。整首诗按照时间的流逝，以自然景色的变化为线索，展示了作者在野外漫步时的感受和观察。
以上就是野步古诗的全部内容，所以说，诗的前两句是情感的缘起，后两句是情感的抒发，诗人在这首诗中，以清新悠雅的语言风格，描绘了春日野步所得之景，抒发了自己淡然闲适、钟情田园的感情。作者简介 周密（1232-约1298），南宋文学家。字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人等。原籍济南，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
