古诗十九首客从远方来？一端文彩之绮，本来也算不得怎样珍贵；但它从“万里”之外的夫君处捎来，便带有了非同寻常的意义：那丝丝缕缕，该包含着夫君对她的'多少关切和惦念之情！女主人公能不睹物而惊、随即喜色浮漾？如果将此四句，与前一首诗的“客从远方来，遗我一书札”对照着读，人们将会感受到，那么，古诗十九首客从远方来？一起来了解一下吧。
客从远方来名句是：客从远方来，遗我一端绮。
《古诗十九首·客从远方来》
客从远方来，遗我一端绮。
相去万余里，故人心尚尔！
文彩双鸳鸯，裁为合欢被。
着以长相思，缘以结不解。
以胶投漆中，谁能别离此粗埋？
注释：
1、端：犹“匹”。古人以二丈为一“端”，二端为一“匹”。
2、故人：古时习用于朋友，此指久别的“丈夫”。尔：如此。这两句是说尽管相隔万里，丈夫的心仍然一如既往。
3、鸳鸯：匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
4、合欢被：被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
5、着：往衣被中填装丝绵叫“着”。绵为“长丝”，“丝”谐音“思”，故云“着以长相思”。
6、缘：饰边，镶边。这句是说被的四边缀以丝缕，使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音、义并同，故云“缘以结不解”。
7、别离：分开。这两句是说，我们的爱情犹如胶和漆粘在一起，任谁也无法将我们拆散。
赏析：
此诗似乎是《古诗十九首·孟冬寒气至》的姊妹篇。槐轮它以奇妙的思致，抒写了一位思妇的意外喜悦和痴情的浮想。
这喜悦是与远方客人的突然造访同时降临的：客人风尘仆仆，送来了“一端”（二丈）织有文彩的素缎（“绮”），并且郑重其事地告诉女主人公，这是她夫君特意从远方托他捎来的。
一、诗文全篇：
客从远方来，遗我一端绮。
相去万余里，故人心尚尔。
文彩双鸳鸯，裁为合欢被。
著以长相思，缘以结渣扒衡不解。
以胶投漆中，谁能别离此。
二、以诗解诗：
1）《古诗十九首第十七（孟冬寒气至）》：客从远方来，遗我一书札。
2）《古诗十九首第一（行行重行行）》：相去万余里，各在天一涯此芹。
3）《饮马长城窟行》：客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。长跪读素书，书中竟何如。上言加餐食，下言长相忆。
4）汉乐府《孔雀东南飞》：中有双飞鸟，自名为鸳鸯。仰头相向鸣，夜夜达五更。
5）曹雪芹《红楼梦•题帕三绝之一》：眼空蓄泪泪空垂，暗洒闲抛却为谁。尺幅鲛绡劳解赠，叫人焉得不伤悲。
三、掇拾鉴赏：
1）此诗抒写了意外喜悦和痴情的浮想，悲喜交加。
2）丝绵再长，终究有穷尽之时。缘结不解，终究有松散之日。这世上惟有胶之与漆，粘合固结，再难分离。奇思妙想，语浅而情如做深。
3）口里是喜，心里是悲。正笔反用，意悲而远。
4）第九《庭中有奇树》、第八《冉冉孤生竹》、第十六《凛凛岁云暮》、第一《行行重行行》、第十七《孟冬寒气至》、第十八《客从远方来》。从春到冬的故事。
四、心弦共鸣：
“以胶投漆中，谁能别离此。”
古诗十九首·客从远方来
《今诗十九尾·客从近圆去》
客从近圆去，遗尔一端绮。
相来万余州告面，故交口尚我！
文采单鸳鸯，裁为折悲被。
着以少相思，缘以结没有解。
以胶投漆外，谁能分离此？
正文：
一、端：犹“匹”。前人以两丈为一“端”，两端为一“匹”。
二、故交：今时惯用于伴侣，此指暂另外“丈妇”。我：云云。那二句是说只管相隔万面，丈妇的口依然一反常态。
三、鸳鸯：匹鸟。今诗文外罕用以比佳耦。那句是说缔上织有单鸳鸯的图案。
四、折悲被：被上绣有折悲的图案。折悲被与“异悲”的意义。
五、着：往衣被外挖拆丝绵鸣“着”。绵为“少丝”，“丝”谐音“思”，故云“着以少相思”。
六、缘：饰边，镶边。那句是说被的四边缀以丝缕，使连而没有解。缘取“姻缘”的“缘”音、义并异，故云“缘以结没有解”。
七、分离：离开。那二句是说，咱们的恋爱如同胶战漆粘正在一同，任谁也无奈将咱们装集。
赏析：
此诗彷佛是《今诗十九尾·孟冬冷尺迹纤气至》的姊妹篇。它以巧妙的思致，抒写陵仿了一名思夫的不测怒悦战薄情的浮念。
那怒悦是取近圆主人的忽然拜访异时来临的：主人栉风沐雨，送去了“一端”（两丈）织有文采的艳缎（“绮”），而且郑重其事天通知父客人私，那是她良人特地从近圆托他捎去的。
《古诗十九首·客从远方来》
佚名〔两汉〕
客从远方来，遗我一端绮。
相去万余里，故人心尚尔。
文采双鸳鸯，裁为合欢被。
著以长首握相思，缘以结不解。
以胶投漆中，谁能别离此？
译文
客人风尘仆仆，从远方送来了一端织有文彩的素缎。
它从万里之外的夫君处捎来，这丝丝缕缕禅芹改，该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情！
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖，我要将它做条温暖的合欢被。
床被内须充实以丝绵，被缘边要以丝缕缀。丝绵再长，终究有穷尽之时，缘结不解，终究有松散之日。
唯有胶和漆，黏合固结，再难分离。那么，就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧，看谁还能将我们分隔？
注释
遗：给予、馈赠的意思。一端：即半匹。古人以二丈为一“端”，二端为一“匹”。绮：绫罗一类的丝织品。
故人：古时习用于朋友，此指久别的“丈夫”。尚：犹也。尔：如此。
鸳鸯：匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
合欢被：被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
著：往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”，“丝”谐音“思”，故云“著以长相思”。
缘：贺判饰边，镶边。这句是说被的四边缀以丝缕，使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同，故云“缘以结不解”。
投：本义为投掷，这里是加入混合的意思。
在平日的学习、工作和生活里，大家都对那些朗朗上口的古诗很是熟悉吧，狭义的古诗，是指产生于唐代以前并和唐代新出现的近体诗（又名今体诗）相对的一种诗歌体裁。你所见过的古诗是什带谨么样的呢？以下是我精心整理的《客从远方来》古诗十九首原文注释翻译赏析，希望对大家有所帮助。
作品简介
《古诗十九首·客从远方来》此诗似乎是《古诗十九首·孟冬寒气至》的姊妹篇。它以奇妙的思致，抒写了一位思妇的意外喜悦和痴情的浮想。
作品原文
客从远方来
客从远方来，遗我一端绮①。
相去万余里，故人心尚尔②！
文彩双鸳鸯③，裁为合欢被④。
著以长相思⑤，缘以结不解⑥。
以胶投漆中，谁能别离此⑦？
词语注释
①端：犹“匹”。古人以二丈为一“端”，二端为一“匹”。
②故人：古时习用于朋友，此指久别的“丈夫”。尔：如此。这两句是说尽管相隔万里，丈夫的心仍然一如既往。
③鸳鸯：匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
④合欢被：被上绣有合欢的'图案蠢芹基。合欢被取“同欢”的意思。
⑤著：往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”，“丝”谐音“思”，故云“著以长相思”。
以上就是古诗十九首客从远方来的全部内容，客从远方来，遗我一端绮①。相去万余里，故人心尚尔②！文彩双鸳鸯③，裁为合欢被④。著以长相思⑤，缘以结不解⑥。以胶投漆中，谁能别离此⑦？词语注释 ①端：犹“匹”。古人以二丈为一“端”，二端为一“匹”。②故人：古时习用于朋友，此指久别的“丈夫”。尔：如此。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
