望天门山的诗词？望天门山原文： 天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。望天门山翻译及注释 翻译 长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。注释 1天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，那么，望天门山的诗词？一起来了解一下吧。
《望天门山》
李白
天门中断楚江开,，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
解释：天门山从中间断开，碧绿的江水向东流去，到这里却转过头来。两岸的青山相对而出，一片孤帆从日边而来。
其实在解释这首诗时，可能遇到困难的就是后两句：两岸青山怎么会相对出呢？那么我们就只能靠经验来设想了。想想我们乘船顺流而下时，我们忘我时是感觉不到船在动的，只是感觉两边的景物青山正缓缓的向我们移过来，就像看大屏幕上流动的景物一样。（坐车也有同样的道理，因为运动是相对的。）
至于孤帆一片日边来，我们可以有两种解释。
一种是：诗人看到对面驶来的帆船，因为太远，所以只见到一片孤帆。而孤帆来的方向，正是有太阳的一方，或许诗人的眼睛，孤帆，太阳正好在一条线上，所以孤帆就好像从日边过来一样。这也说得过去，因为向东流的江水在天门山这里转过去头去，那么此时诗人的船是向西行，西边过来的船正好是从落日那么过来。
另一种解释是：诗人是以旁观者的身份联系自己乘坐的船坐日边而来。这里涉及一个典故：“举头见日，不见长安”，好像是讲从长安来的使节拜见晋武帝，此时晋武帝正抱着自己的儿子，就想试试他，随口就问，是太阳远呢还是长安远。儿子说：“当然是太阳远了，只听说有人从长安来的，没听说有人从太阳来的。
望天门山
作者：李白
天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
《望天门山》是唐代大诗人李白的诗作。
全文如下：天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
全诗的译文：长江犹如巨斧，劈开天门雄峰，碧绿江水滚滚东流到这里，又回旋向北流去。两岸青山相对，美景难分高下，一只小船从西边落日的地方悠悠驶来。
全诗赏析：
这首诗写了碧水青山，白帆红日，交映成一幅色彩绚丽的画面。但这画面不是静止的，而是流动的。随着诗人行舟，山断江开，东流水回，青山相对迎出，孤帆日边驶来，景色由远及近再及远地展开。诗中用了六个动词“断、开、流、回、出、来”，山水景物呈现出跃跃欲出的动态，描绘了天门山一带的雄奇阔远。一、二句写出了天门山水雄奇险峻不可阻遏的气势，给人惊心动魄之感；三、四句写足也写活了浑阔茫远的水势。
“天门中断楚江开，碧水东流至此回。”这两句写诗人远眺天门山夹江对峙，江水穿过天门山，水势湍急、激荡回旋的壮丽景象。第一句紧扣题目，总写天门山，着重写出浩荡东流的楚江冲破天门山奔腾而去的壮阔气势。它给人以丰富的联想：天门两山本来是一个整体，阻挡着汹涌的江流。
望天门山原文：
天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
望天门山翻译及注释
翻译 长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。
注释 1天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山（古代又称博望山）。两山隔江对峙，形同天设的门户，天门由此得名。《江南通志》记云：「两山石状晓巖，东西相向，横夹大江，对峙如门。俗呼梁山曰西梁山，呼博望山曰东梁山，总谓之天门山。」2中断：江水从中间隔断两山。楚江：即长江。因为古代长江中游地带属楚国，所以叫楚江。开：劈开，断开。3至此：意为东流的江水在这转向北流。一作「直北」。回：回漩，回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变，并更加汹涌。4两岸青山：分别指东梁山和西梁山。出：突出，出现。5日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，远远望去，仿佛来自日边。
望天门山鉴赏
这首诗写了碧水青山，白帆红日，交映成一幅色彩绚丽的画面。但这画面不是静止的，而是流动的。随着诗人行舟，山断江开，东流水回，青山相对迎出，孤帆日边驶来，景色由远及近再及远地展开。
望天门山 唐 李白
天门中断楚江开,碧水东流至此回.
两岸青山相对出,孤帆一片日边来.
翻译
天门山被长江从中断开，分为两座山，碧绿的江水向东流到这儿突然转了个弯儿，向北流去。两岸的青山相互对峙，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。天门山被长江从中断开，分为两座山，碧绿的江水向东流到这儿突然转了个弯儿，向北流去。两岸的青山相互对峙，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。 本诗描写了天门山的美景，令人回味无穷。！
以上就是望天门山的诗词的全部内容，出自：唐·李白《望天门山》原文 天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。译文 天门山从中间断裂是楚江把它冲开，碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，江面上一叶孤舟像从日边驶来。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
