望庐山瀑布诗句？望庐山瀑布 唐代 李白 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。译文及注释 译文 香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。注释 1.香炉：指香炉峰。那么，望庐山瀑布诗句？一起来了解一下吧。
望庐山瀑布
作者：李白 (唐代)
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
译文
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
1.香炉：指香炉峰。紫烟：指日光透过云雾，远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》：“香炉初上日，瀑布喷成虹。”“日照”二句：一作“庐山上与星斗连，日照香炉生紫烟”。
2.遥看：从远处看。挂：悬挂。前川：一作“长川”。川：河流，这里指瀑布。
3.直：笔直。三千尺：形容山高。这里是夸张的说法，不是实指。
4.疑：怀疑。银河：古人指银河系构成的带状星群。九天：一作“半天”。古人认为天有九重，九天是天的最高层，九重天，即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
望庐山瀑布 其一
西登香炉峰，南见瀑布水。
挂流三百丈，喷壑数十里。
欻如飞电来，隐若白虹起。
初惊河汉落，半洒云天里。
仰观势转雄，壮哉造化功。
海风吹不断，江月照还空。
空中乱潈射，左右洗青壁。
飞珠散轻霞，流沫沸穹石。
而我乐名山，对之心益闲。
无论漱琼液，还得洗尘颜。
且谐宿所好，永愿辞人间。
望庐山瀑布 其二
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
[编辑本段]注释译文
庐山：我国名山之一，在今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地，九江市庐山区境内。
香炉：即香炉峰，在庐山西北，因形状像香炉且山上笼罩烟云而得名。
紫烟：指日光照射的云雾水气呈现出紫色的云雾水气。
川：河流，这里指瀑布。
三千尺：形容山高，这里是夸张的说法，不是实指。
银河：又称天河。古人指银河系构成的带状星群。
九天：古人认为天有九重，九天是天的最高层，此处指极高的天空。
遥看：从远处看。
在这两首诗中，第二首流传较广，其诗意是：
太阳照射的香炉峰生起紫色烟雾，
远远看去瀑布像匹白练挂在山前。
水流从三千尺的高处直泻而下，
好像是璀璨的银河水落自九天。
一以贯之，素结本始，矫若游龙，飘然天外，李诗之谓也。
李白的作品明白晓畅，酣畅淋漓，想象丰富，风格大气，后来也有很多这样的人，但是似乎都不如李白。于是人们很疑惑：
李白究竟好在哪里呢？
我个人觉得，李诗的好，除了他技巧上娴熟、风格上流畅、心态上自由之外，最关键的是他响应时代，格调高雅，前后贯穿，布局完美。像著名的《望庐山瀑布》，就充分体现了这一特点。
望庐山瀑布
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
这是一首名作，几乎所有人都熟悉它。教学时大多只讲它的夸张手法。很多人因此误以为李白出名的关键在于夸张。这就未免将古人看扁了。古人也是人，也是有理智的，而且由于当时社会积累的匮乏，他们更加重视一步一个脚印一手一脚的拼搏积累，对于侥幸幸进有着敏锐的察觉能力。如果李白只是一个吹牛大王，那么他是不可能在生前就获得那么高的正面评价的。
李白这首《望庐山瀑布》的本质是暗喻。
这首诗的第一句已经买下了伏笔。香炉生烟，是修仙时的场景。紫色更是贵色。这样起句就已经雍容华贵了。但是一般人缺乏相关经历，可能还觉得就是一个普通的比喻。虽然依然欣赏，但是依旧有点明珠暗投的感觉。
第二句直击本体，引出瀑布。
是 疑是银河落九天 吧
意思是 高崖上飞腾直落的瀑布好像有三千尺 ，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间
求最佳
《望庐山瀑布》
李
白
日照香炉生紫烟,
遥看瀑布挂前川.
飞流直下三千尺,
疑是银河落九天.
[注释]
1．庐山：在江西省九江市南,是我国著名的风景区.
2．香炉：即香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上经常笼罩着云烟而得名.
3．挂前川：挂在前面的水面上.
4．九天：古代传说天有九重,九天是天的最高层.
[简析]
这是诗人李白五十岁左右隐居庐山时写的一首风景诗.这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱.
首句“日照香炉生紫烟”.“香炉”是指庐山的香炉峰.此峰在庐山西北,形状尖圆,像座香炉.由于瀑布飞泻,水气蒸腾而上,在丽日照耀下,仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟.一个“生”字把烟云冉冉上升的景象写活了.此句为瀑布设置了雄奇的背景,也为下文直接描写瀑布渲染了气氛.
次句“遥看瀑布挂前川”.“遥看瀑布”四字照应了题目《望庐山瀑布》.“挂前川”
是说瀑布像一条巨大的白练从悬崖直挂到前面的河流上.“挂”字化动为静,维纱维肖地写出遥望中的瀑布.
诗的前两句从大处着笔,概写望中全景：山顶紫烟缭绕,山间白练悬挂,山下激流奔腾,构成一幅绚丽壮美的图景.
第三句“飞流直下三千尺”是从近处细致地描写瀑布.“飞流”表现瀑布凌空而出,喷涌飞泻.“直下”既写出岩壁的陡峭,又写出水流之急.“三千尺”极力夸张,写山的高峻.
这样写诗人觉得还没把瀑布的雄奇气势表现得淋漓尽致,于是接着又写上一句“疑是银河落九天”.说这“飞流直下”的瀑布,使人怀疑是银河从九天倾泻下来.一个“疑”,用得空灵活泼,若真若幻,引人遐想,增添了瀑布的神奇色彩.
这首诗极其成功地运用了比喻、夸张和想象,构思奇特,语言生动形象、洗炼明快.苏东坡十分赞赏这首诗,说“帝遣银河一脉垂,古来唯有谪仙词”.“谪仙”就是李白.《望庐山瀑布》的确是状物写景和抒情的范例.
以上就是望庐山瀑布诗句的全部内容，《望庐山瀑布》原诗 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。《望庐山瀑布》翻译 香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人怀疑是银河从天上泻落到人间。《望庐山瀑布》鉴赏 三千飞流，九天直落。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
