当前位置: 首页 > 诗词大全 > 唐朝诗词

落叶古诗孔绍安,秋叶孔绍安翻译注释

落叶古诗孔绍安?落叶赏析 这首诗是借落叶以慨叹身世,紧扣落叶着墨,即景生情,寓托自然。首句用落叶惊秋的形象,比喻诗人于家国破亡后的景况。此诗开头用个「早」字,便给了读者以好景不长的暗示,这个「客」字,使我们联想起南唐李煜的「梦里不知身是客。尽管孔绍安和李煜的时代相距近四百年,那么,落叶古诗孔绍安?一起来了解一下吧。

落叶孙绍安古诗的翻译

1、【落叶】唐代:孔绍安

早秋惊落叶,飘零似客心。

翻飞未肯下,犹言惜故林。

译文:秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。

2、【三五七言 / 秋风词】唐代:李白

秋风清,秋月明,

落叶聚还散,寒鸦栖复惊。

相思相见知何日?此时此夜难为情!

译文:秋风凌清,秋月明朗。风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。朋又盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。

3、【水龙吟·落叶】宋代:王沂孙

晓霜初著青林,望中故国凄凉早。萧萧渐积,纷纷犹坠,门荒径悄。渭水风生,洞庭波起,几番秋杪。想重涯半没,千峰尽出,山中路、无人到。

前度题红杳杳。溯宫沟、暗流空绕。啼螀未歇,飞鸿欲过,此时怀抱。乱影翻窗,碎声敲砌,愁人多少。望吾庐甚处,只应今夜,满庭谁扫。

译文:早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。

落叶孔绍安古诗拼音版

秋气早来,树叶飘落,令人心惊,凋零之情就如同这远客的遭遇。

根据查询古诗文网资料显示,早秋惊落叶,飘零似客心出自隋代孔绍安的《落叶》,解释:秋气早来,树叶飘落,令人心惊,凋零之情就如同这远客的遭遇。赏析:诗人用落叶惊秋的形象,借落叶感慨身世,比喻诗人于家国破亡后的景况,描写漂泊异乡的游子那孤凄的心情。

《落叶》原文为:早秋惊落叶,飘零似客心。翻飞未肯下,犹言惜故林。译文:秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。

落叶孔绍安注解

1. 秋风清秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。

2. 秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。

4. 飒岸浮寒水,依阶拥夜虫。随风偏可羡,得到洛阳宫。

5. 翻飞未肯下,犹言惜故林题落叶。——司空曙

6. 秋风吹渭水,落叶满长安。——贾岛

7. 风定小轩无落叶,青虫相对吐秋丝。

8. 今朝君斋冷,忽念山中客。涧底束荆薪,归来煮白石。欲持一瓢酒,远慰风雨夕。落叶满空山,何处寻行迹。——韦应物•五言《寄全椒山中道士》

10. 秋风吹渭水,落叶满长安。―贾岛

11. 落叶不更息,断蓬无复归。飘飖终自异,邂逅暂相依。悄悄深夜语,悠悠寒月辉。谁云少年别,流泪各沾衣。——韩愈《落叶送陈羽》

12. 落红不是无情物,化作春泥更护花。——龚自珍

13. 落红不是无情物,化作春泥更护花。

14. 秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。——刘彻

15. 早秋惊叶落,飘零似客心。翻飞未肯下,犹言惜故林。——孔德绍《落叶(一作孔绍安诗)》

16. 西宫南内多秋草,落叶满阶红不扫。

17. 春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。——白居易

18. 落红不是无情物,化作春泥更护花。――龚自珍

19. 无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。――杜甫

20. 夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨。

古诗落叶的翻译和原文

翻译:

秋气早来,树叶飘落,令人心惊;

凋零之情就如同这远客的遭遇.

树叶翻飞仿佛不愿落地;

还在诉说着不忍离开这片森林.

赏析:

诗巧妙的借用了秋天读有的景色--落叶,把自己比喻为落叶在空中漂浮不定,表明了作者身处他乡的无奈,凄凉!

希望以上内容对您有帮助,如果您认可我的回答,请采纳为满意答案,如果有疑问,请补充。

古诗《落叶》

孔绍安《落叶》

早秋惊落叶,飘零似客心。

翻飞未肯下,犹言惜故林。

【注释】

零:凋零

【翻译】

秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。

【赏析】

诗巧妙的借用了秋天独有的景色——落叶,把自己比喻为落叶在空中漂浮不定,表明了作者身处他乡的无奈,凄凉!

以上就是落叶古诗孔绍安的全部内容,孔绍安的落叶古诗:早秋惊落叶,飘零似客心。翻飞未肯下,犹言惜故林。赏析:这首诗借落叶以慨叹身世,紧扣落叶着墨,即景生情,寓托自然。首句用落叶惊秋的形象,比喻诗人于家国破亡后的景况。此诗开头用个“早”字,便给了读者以好景不长的暗示,这个“客”字,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

  • 关注微信

猜你喜欢

微信公众号