当前位置: 首页 > 诗词大全

次北固山下的诗句,次北固山下整首诗

次北固山下的诗句?原文次北固山下王湾 〔唐代〕客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。译文 郁郁葱葱的山外是旅客的道路,船航行在绿水之间。潮水涨满,两岸与江水齐平,整个江面十分开阔,帆顺着风端直高挂。夜幕还没有褪尽,那么,次北固山下的诗句?一起来了解一下吧。

《次北固山下》是怎样表达思乡之情的

1、《次北固山下》古诗内容如下:

客路青山外,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达?归雁洛阳边。

2、作者: 唐王湾

3、译文:

我要走的路还远在青山之外,乘着帆船在绿水中前进江湖涌涨,水岸相平,两岸顿显开阔;风顺平和,白帆高悬,小船急速行驶。海日冲破残夜冉冉而升,旧年未逝春天已悄悄来临。家书如何寄故乡?让北归的大雁捎回洛阳城。

4、赏析:

这首题为《次北固山下》的五律,最早见于唐人芮挺章编选的《国秀集》。唐人殷璠选入《河岳英灵集》时题为《江南意》,但有不少异文:“南国多新意,东行伺早天。潮平两岸失,风正数帆悬。海日生残夜,江春入旧年。从来观气象,惟向此中偏。”本文系据长期传诵的《次北固山下》。

王湾是洛阳人,一生中,“尝往来吴楚间”。“北固山”,在今江苏镇江市以北,三面临江。上引《江南意》中首二句为“南国多新意,东行伺早天。”其“东行”,当是经镇江到江南一带去。诗人一路行来,当舟次北固山下的时候,潮平岸阔,残夜归雁,触发了心中的情思,吟成了这一千古名篇。

从海日东升,春意萌动,放舟于绿水之上,联想起“雁足传书”的故事,表达了淡淡的乡思愁绪。全诗和谐而优美。这首五律虽然以第三联驰誉当时,传诵后世,但并不是只有两个佳句而已;从整体看,也是相当和谐,相当优美的。

《次北固山下》的古诗翻译

次北固山下

【作者】王湾

【朝代】唐

客路青山外,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达?归雁洛阳边。

注释

(1)次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。

(2)北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。

(3)客路:旅途。

(4)潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。

(5)风正:顺风。

(6)悬:挂。

(7)海日:海上的旭日。

(8)残夜:夜将尽之时。

(9)江春:江南的春天。

(10)归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。

(11)青山:指北固山。

(12)乡书:家信。

译文

旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。

次北固山下整首诗

次北固山下的诗句为:潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。

解释如下

潮平两岸阔

这句诗描绘了北固山下的壮丽景象。江潮涌动,水位上涨,使得江岸与岸边的视野变得开阔,呈现出一种壮观的景象。这种自然之美,通过诗人简洁明了的笔触跃然纸上。

风正一帆悬

这句诗描绘了江上的动态景象。风势平稳,恰好使船帆得以自由悬挂,船只稳稳前行。这种细节描写,不仅展现了诗人对自然景观的敏锐观察,也透露出一种旅途的顺畅与安宁。

海日生残夜

在这句诗中,诗人用极富象征意义的笔触描绘了时间的流转和新生的希望。海上的太阳象征着新的开始,它在残夜之际升起,预示着黑夜的结束和光明的到来。这种自然景象的描绘,富含深刻的哲理意义。

江春入旧年

这句诗进一步描绘了时间的交替和自然的变化。春天的气息随着江水涌来,进入了旧年的时光。这种描绘,既展现了季节的更迭,也寓意着生命的循环和时间的流逝。诗人通过这一景象,表达了对生命和自然的深刻感悟。

综上所述,《次北固山下》的诗句通过对自然景观的细腻描绘,表达了诗人对时间、自然和生命的深刻感悟。这些诗句不仅富有哲理意义,也展现了大自然的壮丽景象,使读者仿佛置身其中,感受到诗人的情感和思绪。

次北固山下哪些词描写的春天景色

次北固山下

唐 王湾

客路青山外,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达?归雁洛阳边。

王湾的思乡诗

《次北固山下》

唐代:王湾

客路青山外,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达?归雁洛阳边。

白话译文

孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。

潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。

夜色将尽,海上旭日东升;新年未至,江中春意已现。

家书既已寄出,会被送往何处?希望北归大雁,送到洛阳之边。

词句注释

⑴次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。北固山:在今江苏镇江北,三面临水,倚长江而立。

⑵客路:行客前进的路。青山:指北固山。

⑶潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。

⑷风正一帆悬:顺风行船,风帆垂直悬挂。风正;风顺。悬:挂。

⑸海日:海上的旭日。生:升起。残夜:夜将尽之时。

⑹入:到。

⑺乡书:家信。

⑻归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。

这首《次北固山下》唐人殷璠选入《河岳英灵集》时题为《江南意》,但有不少异文:“南国多新意,东行伺早天。潮平两岸失,风正数帆悬。海日生残夜,江春入旧年。从来观气象,惟向此中偏。”

王湾是洛阳人,生于中唐,“尝往来吴楚间”。

以上就是次北固山下的诗句的全部内容,李白写北固山的诗如下:李白的《次北固山下》的原文:次北固山下,山固阔气闲。日色欲尽花含烟,月明欲素愁不眠。北固山下独登台,手扶蓝田长松赊。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。万树深藏无人知,不见来时路,溪边晚风荷叶舞。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

  • 关注微信

猜你喜欢

微信公众号