梅花古诗翻译？《梅花》:北宋·王安石 墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。译文:墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自开放。为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢?那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。赏析:《梅花》这首诗写的梅花洁白如雪，虽然长在墙角，但是却丝毫不惧严寒，那么，梅花古诗翻译？一起来了解一下吧。
《梅花》:
北宋·王安石
墙角数枝梅，凌寒独明敏自开。
遥知不是雪，为有暗香来。
译文:
墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自开放。
为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢?那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
赏析:
《梅花》这首诗写的梅激烂枝花洁白如雪，虽然长在墙角，但是却丝毫不惧严寒，作者在诗中赞美了梅花高洁的品性，用梅花比喻坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力。这首诗用词朴素，丝毫没有雕历培琢的痕迹，这也正是它的特别之处。
梅花古诗翻译及赏析：
王安石《梅花》
原文：
墙角数枝梅，凌寒独自开。
遥知不是雪，为有暗香来。
注释：
1. 凌寒：冒着严寒。
2. 遥知：远远地知晓。
3. 为：因为。
4. 暗香：指梅花的幽香。
翻译：
在墙角的几枝梅花，冒着严寒独自绽放。
远远地就能知道，那洁白的不是雪，而是梅花的幽香传来。
赏析：
《梅花》是北宋时期著名诗人、思想家、政治家、文学家、改革家王安石的作品。这首五言绝句通过梅花的形象，喻示那些在艰难环境中仍能坚持操守、主张正义的人。诗中“墙角数枝梅”描绘了梅花所在的不起眼之地，凸显了其孤芳自赏的性格。“凌寒独自开”展现了梅花在严寒中依然坚强开放的姿态，体现了诗人坚持自我信念的决心。“遥知不是雪”通过诗人敏锐的嗅觉和眼光，揭示了梅花的洁白与高尚。“为有暗香来”以梅花的幽香象征其高洁的品格和才华。整首诗寓意深刻，意境优美，给人以启迪。
以上就是梅花古诗翻译的全部内容，横笛和愁听，斜技依病看。逆风如解意，容易莫摧残。译文：梅梅花初放，花萼中还含着白雪；梅花美丽孤傲，即使要入画，都会担心难画的传神。 花香中别有韵致，清雅的都不知道冬的寒冷。梅花的枝干横斜错落，似愁似病，北风如果能够理解梅花的心意，就请不要再摧残她了。在孤寒中的梅花，坚韧顽强，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
