画鸡的古诗?1、《画鸡》唐寅〔明代〕:头上红冠不用裁,满身雪白走将来。平生不敢轻言语,一叫千门万户开。2、译文:它头上的红色冠子不用裁剪是天生的,身披雪白的羽毛雄赳赳地走来。3、一生之中它从来不敢轻易鸣叫,但是它叫的时候,千家万户的门都打开。4、裁:裁剪,这里是制作的意思。5、将:助词,那么,画鸡的古诗?一起来了解一下吧。
《huà jī》
《画鸡》
míng:táng yín
明:唐寅
tóu shàng hóng guān bù yòng cái ,mǎn shēn xuě bái zǒu jiāng lái 。
头上红冠不用裁,满身雪白走将来。
píng shēng bù gǎn qīng yán yǔ ,yī jiào qiān mén wàn hù kāi 。
平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
白话释义:
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
创作背景:
《画鸡》明代中后期时诗人为自己所画的一只大公鸡所题的诗,诗人画完这只高昂的公鸡后写好这首诗,在当时统治阶级内部斗争泛滥的年代,托物言志,用通俗流畅的词语描绘了画作中那只羽毛雪白,冠顶通红的公鸡。
这首诗,诗人表达含蓄又不失些许豪放之情,借助诗中的雪白大公鸡表达了自己渴望成为时代先驱者的远大志向。
画鸡古诗带拼音如下:
tóu shàng hóng guàn bù yòng cái , mǎn shēn xuě bái zǒu jiāng lái 。
头上红冠不用裁,满身雪白走将来。
píng shēng bù gǎn qīng yán yǔ , yī jiào qiān mén wàn hù kāi 。
平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
译文:头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄赳赳地走来。它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
赏析:
《画鸡》中这雄壮优雅威武高洁的公鸡形象,很难想象怎么能用口语化的儿歌形式表现出来。不是潇洒倜傥风流绝代的人是写不出这种佳句的。这个洒脱的诗人正是唐寅,也就是放浪形骸的唐伯虎。这只美德与权威并重的公鸡正是唐伯虎本人的写照,两袖清风,一身高洁,不鸣则已,一鸣惊人,振臂高呼,响者云集。
这首诗描绘了公鸡的威武,写出了它的高洁,把鸡这种家禽的神态气质和报晓天性展现的淋漓尽致。头两句写公鸡的动作、神态。第一句头上红冠,从局部描写公鸡头上的大红冠,诗人更着重的是雄鸡那不用装饰而自然形成的自然美本身,所以称颂这种美为不用裁。
《画鸡》 明.唐寅
tóu shàng hóng guān bù yòng cái ,
头上红冠不用裁,
mǎn shēn xuě bái zǒu jiāng lái ;
满身雪白走将来;
píng shēng bù gǎn qīng yán yǔ ,
平生不敢轻言语,
yī jiào qiān mén wàn hù kāi 。
一叫千门万户开。
译文
它头上的红色冠子不用裁剪是天生的,身披雪白的羽毛雄赳赳地走来。
一生之中它从来不敢轻易鸣叫,但是它叫的时候,千家万户的门都打开。
古诗赏析:
《画鸡》是一首题画诗。
“头上红冠不用裁,满身雪白走将来”,这是写公鸡的动作、神态。头戴无须剪裁的天然红冠,一身雪白,兴致冲冲地迎面走来。诗人运用了描写和色彩的对比,勾画了一只冠红羽白、威风凛凛,相貌堂堂的大公鸡。
这首诗描绘了公鸡的威武,写出了它的高洁。把鸡这种家禽的神态气质和报晓天性展现得淋漓尽致。它平时不多说话,但一说话大家都响应,由此表达了诗人的思想和抱负,从此诗还可看出诗人“不避口语”的写诗特点,富有儿歌风味。
以上内容参考 百度百科-画鸡
《画鸡》古诗原文及翻译
古诗原文:
画鸡
明·唐寅
头上红冠不用裁,满身雪白走将来。
平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
翻译:
此鸡不是世间凡鸡,头上鲜艳的红色鸡冠浑然天成,无须刻意裁剪。它身披洁白的羽毛,自由自在地走动着。这种鸡从不愿意随便开口鸣叫,但一旦啼叫,便会声音洪亮,瞬间唤醒千家万户。
解释:
1. 头上红冠不用裁:这一句描绘了鸡头上鲜艳的鸡冠,形容其自然而然的美丽,不需要任何人工修饰。这里的“红冠”象征着鸡的骄傲和尊贵。
2. 满身雪白走将来:这一句描写了鸡的一身雪白的羽毛,显得纯洁无瑕。“走将来”则展现了鸡的动态美,仿佛它正在悠闲地走来。
3. 平生不敢轻言语:这一句展现了这种鸡的稳重性格,它不会轻易地发出叫声。这种特质在许多文化中都被视为尊贵和威严的象征。
4. 一叫千门万户开:这一句描绘了鸡的高亢啼声,其声音之大,能够唤醒沉睡的人们,开启新的一日。在古代,鸡鸣常作为早晨的讯号,人们听到鸡叫便知天已亮。
1、《画鸡》古诗
头上红冠不用裁,满身雪白走将来。
平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
2、《画鸡》古诗作者
唐寅(1470—1523),字伯虎,南直隶苏州吴县人,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。唐伯虎玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”,又称为“明四家”。
以上就是画鸡的古诗的全部内容,1、《画鸡》古诗 头上红冠不用裁,满身雪白走将来。平生不敢轻言语,一叫千门万户开。2、《画鸡》古诗作者 唐寅(1470—1523),字伯虎,南直隶苏州吴县人,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。