还自广陵古诗?天寒水鸟自相依tiān hán shuǐ niǎo zì xiàng yī,十百为群戏落晖shí bǎi wéi qún xì luò huī。过尽行人都不起guò jìn xíng rén dōu bú qǐ,忽闻水响一齐飞hū wén shuǐ xiǎng yī qí fēi。原文及翻译 还自广陵 秦观 天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖。那么,还自广陵古诗?一起来了解一下吧。
天寒水鸟自相依tiān hán shuǐ niǎo zì xiàng yī,十百为群戏落晖shí bǎi wéi qún xì luò huī。过尽行人都不起guò jìn xíng rén dōu bú qǐ,忽闻水响一齐飞hū wén shuǐ xiǎng yī qí fēi。
原文及翻译
还自广陵
秦观
天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖。
过尽行人都不起,忽闻水响一齐飞。
翻译:天气寒冷,水鸟在江边相亲相依;它们十百成群,在落日的余晖中快乐地嬉戏。行人在它们身边来来往往,它们一点也不当一回事;忽然听到水中冰响,一齐起飞,扑腾着双翅。
赏析
《还自广陵》是宋代诗人秦观创作的一首七言绝句,写的是诗人自广陵返回高邮家乡途中所见所闻,这首诗写得声色兼备、生趣盎然,非常巧妙地写出春的信息。
诗中分写水鸟两种不同景象:前三句写鸟儿怡然自得,与行人相安而处的情形。“自相依”、“戏落晖”、“都不起”分别形象地刻画了水鸟的不同神态,表现它们的安宁自在。末一句则转静为动,将水鸟惊起纷飞的景象有声有色地表现出来,神态宛然如见,情景生动如画。
《还自广陵》古诗带拼音:
天tiān寒hán水shuǐ鸟niǎo自zì相xiāng依yī,十shí百bǎi为wèi群qún戏xì落luò晖huī。
过guò尽jǐn行xíng人rén都dōu不bù起qǐ,忽hū闻wén水shuǐ响xiǎng一yī齐qí飞fēi。
白话译文:
天气寒冷,水鸟在江边相亲相依;它们十百成群,在落日的余晖中快乐地嬉戏。行人在它们身边来来往往,它们一点也不当一回事;忽然听到水中冰响,一齐起飞,扑腾着双翅。
文学赏析:
“天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖”,开头两句既自然清新,又生动传神。“依”、“戏”二字,把水鸟天真烂漫之姿,表现得真是惟妙惟肖。它们仿佛不是一群鸟,而是一群天真无邪的孩子在相戏打闹。
晚霞抚摸着它们,它们也正在尽情地享受着大自然给它们安排的和谐、安逸、自由的生活,这种物物相亲的情景,令人羡慕神往。
这两句的艺术技巧是相当娴熟的。“寒”有冷意,“相依”是静态,这是一幅表现静态美的画面;“戏”是动态,“落晖”却有暖意,这又是一幅表现动态美的画面。但这二者又不是割裂的而是浑然一体的。
一部分水鸟在“自相依”,另一部分水鸟却在“十百为群”地嬉戏,这种合而有分,分而有合的状态,这种动静相宜的情调,正是自然界每时每刻所呈现的生动而实在的面貌。
题库内容:
广陵的解释
见“ 广陵散”。
词语分解
广的解释广 (广) ǎ 指面积、范围 宽阔 ,与“狭” 相对 : 宽广 。广博。广义。广漠。 广袤 ( 东西 称“广”,南北称“袤”,指土地面积)。广厦。 多: 大庭广众 。 扩大,扩充:推广。 广开言路 。 狭 广 ā 同“庵”,多 陵的解释陵 í 大土山:山陵。 丘陵 。陵谷迁变(简作“陵谷”)。 高大的坟墓:陵园。陵墓。陵寝。 古同“凌”, 侵犯 , 欺侮 。部首 :阝。
还自广陵 秦观 系列:古诗三百首 还自广陵 天寒水鸟自相依, 十百为群戏落晖。 过尽行人都不起, 忽闻水响一齐飞。 注释 还自广陵:这是作者从广陵回家乡高邮的路上写的诗。广陵,现在的江苏省扬州市。 相依:挤在一起。 落晖:西下的阳光。 过尽:走光,走完。 译文大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,「轰」的一下一齐飞了起来。
黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代伟大诗人李白的名篇之一。以下是我为大家整理的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的古诗赏析相关内容,仅供参考,希望能够帮助大家!
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》原文
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》翻译
在黄鹤楼下老朋友孟浩然向我告辞,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月,他要去扬州远游。
孤船帆影渐渐地远去消失在碧空的尽头,只看见长江浩浩荡荡地向着天边奔流。
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》注释
1.黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江中游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:江苏省扬州市。
2.故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。
3.辞:辞别。
4.烟花:指暮春浓艳的景色。下:顺流向下而行。
5.碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:指帆影消失。
以上就是还自广陵古诗的全部内容,《还自广陵》古诗带拼音:天tiān寒hán水shuǐ鸟niǎo自zì相xiāng依yī,十shí百bǎi为wèi群qún戏xì落luò晖huī。过guò尽jǐn行xíng人rén都dōu不bù起qǐ,忽hū闻wén水shuǐ响xiǎng一yī齐qí飞fēi。白话译文:天气寒冷,水鸟在江边相亲相依;它们十百成群,在落日的余晖中快乐地嬉戏。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。