古诗词长相思？长相思·山一程 【作者】纳兰性德 【朝代】清 译文对照 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。译文 翻山越岭，登舟涉水，马不停蹄地向着山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，那么，古诗词长相思？一起来了解一下吧。
一、《长相思》
作者:纳兰性德
原文
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
注释
1.榆关:山海关。
2.那畔:那边，此处指关外。
3.聒:声音嘈杂。
诗意:
将士们跋山涉水向山海关那边出发，夜里每个帐篷都点起灯。入夜，又是刮风，又是下雪，将士们从睡梦中醒来，不禁思念起故乡，再也睡不着了。因为故乡是没有这种声音的。
李清照的《长相思》全诗内容如下；
《点绛唇·长相思》李清照
蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。
露浓花瘦，薄汗青衣透。
见有人来，袜刬金钗溜。
和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。
【注释】
1、点绛唇：词牌名，因南北朝时江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”句而来。明·杨慎《升庵词品》曰：“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌，明珠点绛唇’以为名。”
2.闺：过去年轻女子居住的内室。
3. 柔：一作“愁”。
4.崔花雨：这里指崔花调落的雨。
5.无情绪：心怀抑郁惆怅，没有兴趣。
6.人何处：所思念的人在哪里？此处的“人”，当与《凤凰台上忆吹一箫》的“武陵人”及《满庭芳》的“无人到”中的两个“人”字同意，皆喻指作者的丈夫赵明诚。
7.连天衰草，望断归来路：化用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”之句意，以表达亟待良人归来之望。望断，即望尽，以极多次数凝望，一直望到看不见。
【译文】一个人独处深院闺房，心中总是积郁着千丝万缕的愁绪。怜惜春天，可春天已经匆匆离去了，就在这原本令人落寞难捱的暮春时节偏偏又下起了几点令人懊恼的雨。倚着栏杆，眺望远方，无论怎样也无法排解心中的忧烦愁苦。心上的人儿，你现在何方？在这枯草连天的季节，望断天涯，何处才是你回家的路啊！
【作者简介】李清照（1084－约1151），南宋女词人，婉约派女作家。
1、《长相思》
清代作家纳兰性德
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
译文：
将士们不辞辛苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。
2、《长相思·一重山》
五代作家李煜
一重山，两重山。山远天高烟水寒，相思枫叶丹。
菊花开，菊花残。塞雁高飞人未还，一帘风月闲。
译文：
一重又一重，重重叠叠的山啊。山远天高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。
菊花开了又落了，时令交替轮换。塞北的大雁在高空振翅南飞，可是思念的人却还没有回来。只有帘外的风月无思无忧。
3、《长相思·汴水流》
唐代作家白居易
汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。吴山点点愁。
思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。月明人倚楼。
译文：
怀念丈夫的思潮，就像那汴水、泗水一样朝着南方奔流，一直流到瓜洲渡口，愁思像那江南群山，起起伏伏。
思念呀，怨恨呀，哪里才是尽头？除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照，而我倚楼独自忧愁。
4、《长相思·花似伊》
宋代作家欧阳修
花似伊，柳似伊。
长相思·山一程
【作者】纳兰性德 【朝代】清
译文对照
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
译文
翻山越岭，登舟涉水，马不停蹄地向着山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，家乡没有这样的声音。
诗意：将军跋山涉水，向山海关进发，夜里住宿帐篷，每一个帐篷都点起了灯。入夜后，刮风又下雨，将军们再也睡不着觉了，因为故乡温暖而宁静美好，没有一点儿寒雪朔风之声。
以上就是古诗词长相思的全部内容，李清照的《长相思》全诗内容如下；《点绛唇·长相思》 李清照蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗青衣透。见有人来，袜刬金钗溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。【注释】1、点绛唇：词牌名，因南北朝时江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”句而来。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
