宿徐公店古诗的意思？译文：篱笆稀稀落落，一条小路通向远方，树上的花瓣纷纷飘落，却还尚未形成树阴。小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飞入菜花丛中，再也找不到了。原文：篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。那么，宿徐公店古诗的意思？一起来了解一下吧。
1. 宿新市徐公店【作者】杨万里【朝代】宋
2. 篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。
3. 儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
4. 翻译：狭窄的篱笆旁，一条小径深邃延伸，树梢上的新绿尚未织成浓密的阴影。
5. 孩童们快步追逐那黄色的蝴蝶，但它忽然掠过，消失在一片金黄的菜花中，无从寻觅。
6. 拓展：杨万里的《宿新市徐公店》通过描绘篱笆、菜花、孩童与黄蝶等典型田园元素，细腻地捕捉了自然景物与人文情感的交融。
7. 诗中的语言清新脱俗，形象生动，充满了生动的乡村情趣。
8. 创作背景：该诗作于宋光宗绍熙三年（1192年），当时杨万里任江东转运副使，居所设在建康（今江苏南京）。
9. “新市”指的是当时的一个城镇，位于今浙江德清东北，是作者往返于临安（今浙江杭州）与建康之间的必经之地。
10. 经过此处，杨万里短期逗留，借宿于徐公店，被周围景色触动，遂生灵感，于是创作了这组诗篇。
宿新市徐公店
杨万里 〔宋代〕
篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。(新绿 一作：花落)
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
译文
稀稀落落的篱笆旁，一条小路通向远方，路旁树上的花瓣纷纷飘落，新叶刚刚长出还未形成树荫。
小孩子奔跑着追赶黄蝴蝶，可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。
注释
新市：地名。今浙江省德清县新市镇，一说在今湖北省京山县东北，一说湖南攸县东北，一说当涂县（今属安徽马鞍山）东五十里。
徐公店：姓徐的人家开的酒店名。
公：古代对男子的尊称。
篱：篱笆。
疏疏：稀疏。
径：小路。
赏析
这是一首描写暮春农村景色的诗歌，描绘了一幅春意盎然的景象。
第一句是纯景物的静态描写。篱笆和小路，点明这是农村，“篱落”是有宽度的，用“疏疏”指出它的状态，显见其中有间隔，才能看见篱笆外面的山道。“一径深”，表明山道只有一条，并且很长很长，延伸向远方。宽广的篱落与窄小的一径相对照，稀稀疏疏与绵绵长长相对照，互相映衬，突出了农村清新与宁静。
第二句也是纯景物的静态描写。路旁，树枝上的桃花、李花已经落了，但树叶还没有长得茂密，展示出农村自然、朴素的风貌。
古诗《宿新市徐公店》的意思为：旅途在外，夜晚在新市徐公的店舍里过夜，感触而作诗。
以下是
一、诗歌背景概述
古诗《宿新市徐公店》描述的是诗人旅途中的一晚。诗人借宿在新市徐公的店中，周围的环境、夜色以及旅途的疲惫触发了他的情感，于是写下这首诗。
二、诗歌具体内容解析
1. 诗歌开篇描述的是诗人夜晚投宿的场景。在旅途中，天色已晚，诗人寻找到了一个可以休息的地方，即新市徐公的店。
2. 随后，诗人通过对店舍周围的描写，展现了乡村夜晚的宁静和美丽。可能是店舍周围的田野、树木、流水等元素，让诗人感受到一种平和与宁静。
3. 诗歌中可能还涉及到诗人对旅途的感慨。旅途的辛苦、对家乡的思念，以及在外奔波的孤独感，都可能成为诗歌的情感内容。
4. 最后，诗人可能表达对徐公店及其主人的感激之情。在一个陌生的地方，能够得到一个温暖的住宿，让诗人感受到人间的温暖和善意。
三、总结诗歌意境
《宿新市徐公店》通过简洁明了的文字，描绘出诗人夜晚投宿的情境，展现出乡村夜晚的宁静与美丽。同时，诗歌也透露出诗人在旅途中的感慨和对人间温情的感激。整首诗意境深远，语言优美，表达了诗人深厚的情感。
译文：篱笆稀稀落落，一条小路通向远方，树上的花瓣纷纷飘落，却还尚未形成树阴。小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飞入菜花丛中，再也找不到了。
原文：篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
出处：宋·杨万里《宿新市徐公店》
扩展资料：
赏析
这是一首描写暮春农村景色的诗歌，描绘了一幅春意盎然的景象。头二句“篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴”点出儿童捕蝶时候快乐、天真的背景。画面上有一道稀疏的篱笆和一条幽深的小路，篱笆旁还有几棵树，花瓣从枝头纷纷飘落，嫩叶还未长出，春意盎然。篱笆和小路，点明这是农村；“新绿未成阴”和结句中的“菜花”都说明这是暮春季节。
末二句“儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻”将彩笔转入画面的中心，描绘儿童捕蝶的欢乐场面。“急走”、“追”是快速奔跑追逐的意思。这两个动词十分形象贴切，将儿童的天真活泼、好奇好胜的神态和心理刻画得惟妙惟肖，跃然纸上。
1、意思
其一
春天刚来，只能在杨柳梢头看得出，有人挑选几根杨柳长条折下来插到酒楼头。虽然现在身在他乡，就权当在家里过寒食节一样，看那村社里搭台唱歌跳舞，实在是潇洒风流。
其二
在稀稀落落的篱笆旁，有一条小路伸向远方，路边的树上花已凋落，而新叶却刚刚长出没有形成树阴。一个孩子奔跑着追捕一只黄蝴蝶，可蝴蝶飞到菜花丛中后就再也找不到了。
2、原文
其一
春光都在柳梢头，拣折长条插酒楼。
便作在家寒食看，村歌社舞更风流。
其二
篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
3、作者：宋代杨万里
扩展资料：
一、创作背景
这组诗当作于宋光宗绍熙三年（1192）。彼时杨万里正任江东转运副使，任所是在建康（今江苏南京）。诗题中的“新市”，是当时一处城镇，在今浙江德清东北，位于临安（今浙江杭州）与建康之间。
这里水陆环绕，舟车通利，是作者离开临安去建康任所，或从建康返回临安述职的必经之地。作者途经这里，略作停留，短期借宿，见景生情，有感而发，于是赋写这组诗。
二、赏析
《宿新市徐公店二首》是宋代诗人杨万里的组诗作品，主要描写乡村田园风光。第一首诗通过写酒楼、柳条上的春光，清明节村歌社舞的乡土风俗，抒写了作者虽客居他乡却依然闲适的心境。
以上就是宿徐公店古诗的意思的全部内容，儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。《宿新市徐公店》注释 1、新市：地名。今浙江省德清县新市镇，一说在今湖北省京山县东北，一说湖南攸县东北，一说当涂县(今属安徽马鞍山)东五十里。徐公店：姓徐的人家开的酒店名。公：古代对男子的尊称。2、柳梢：柳条比较细的一头。3、拣：挑选、选择。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
