当前位置: 首页 > 诗词大全

孤雁古诗,孤雁古诗翻译和注释

孤雁古诗?孤雁/ 朝代:唐朝 作者:杜甫 孤雁不饮啄,飞鸣声念群。谁怜一片影,相失万重云?望尽似犹见,哀多如更闻。野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。翻译:一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁? 放眼望尽天涯,那么,孤雁古诗?一起来了解一下吧。

孤雁古诗图南

孤 雁

杜甫

孤雁不饮啄, 飞鸣声念群。

谁怜一片影, 相失万重云?

望尽似犹见, 哀多如更闻。

野鸦无意绪, 鸣噪自纷纷。

这首咏物诗写于大历初杜甫居夔州时。它是一首孤雁念群之歌,体物曲尽其妙,同时又融注了作者的思想感情,堪称佳绝。

依常法,咏物诗以曲为佳,以隐为妙,所咏之物是不宜道破的。杜甫则不然,他开篇即唤出“孤雁”,而此孤雁不同一般,它不饮,不啄,只是一个劲地飞着,叫着,声音里透出:它是多么想念它的同伴!不独想念,而且还拼命追寻,这真是一只情感热烈而执着的“孤雁”。清人浦起龙评曰:“‘飞鸣声念群’,一诗之骨”(《读杜心解》),是抓住了要领的。

次联境界倏忽开阔。高远浩茫的天空中,这小小的孤雁仅是“一片影”,它与雁群相失在“万重云”间,此时此际的心情该多么惶急、焦虑,又该多么迷茫啊!天高路遥,云海迷漫,将往何处去找失去的伴侣?此联以“谁怜”二字设问,这一问间仿佛打开了一道闸门,诗人胸中情感的泉流滚滚流出:“孤雁儿啊,我不正和你一样凄惶么?天壤茫茫,又有谁来怜惜我呢?”诗人与雁,物我交融,浑然一体了。清人朱鹤龄注此诗说:“此托孤雁以念兄弟也”,且诗人所思念者恐不独是兄弟,还包括他的亲密的朋友。

孤雁古诗尾联表现手法

《孤雁》是唐代诗人杜甫所作的一首五律。

这是一篇念群之雁的赞歌,它表现的情感是浓挚的,悲中有壮的。孤雁那样孤单、困苦,同时却还要不断地呼号、追求,它那念友之情在胸中炽烈地燃烧,它甚至连吃喝都可抛弃,更不顾处境的安危;

虽然命薄但是心高,宁愿飞翔在万重云里,未曾留意暮雨寒塘,诗情激切高昂,思想境界很高。就艺术技巧而论,全篇咏物传神,是大匠运斤,自然浑成,全无斧凿之痕。中间两联有情有景,一气呵成,而且景中有声有色,甚至还有光和影,能给读者以“立体感”。

全诗以孤雁象征自己。诗写的是孤雁,无一字涉及诗人自己。但通过这只不饮不啄、穿飞哀鸣、思寻伙伴的失群的孤雁间接暗示了诗人在战乱中只身颠沛流离、怀念亲朋的情怀。

扩展资料:

《孤雁》

唐代杜甫

孤雁不饮啄,飞鸣声念群。

谁怜一片影,相失万重云?

望尽似犹见,哀多如更闻。

野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。

译文:

离群的孤雁既不饮水也不进食又不啄食,边飞边叫的声音里饱含对同群伙伴的思念。雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?

孤雁望断天涯,仿佛依稀看见伙伴们就在眼前;哀鸣不绝,好像愈发听到了同伴们的呼唤。野鸦完全不解孤雁的念群之情,只顾自己鸣噪不停。

落群的孤雁

《孤雁》

年代: 唐 作者: 崔涂

几行归塞尽,念尔独何之。暮雨相呼失,寒塘欲下迟。

渚云低暗度,关月冷相随。未必逢矰缴,孤飞自可疑。

《孤雁》

年代: 宋 作者: 释文珦

万里孤飞羽翼残,一声时复叫云寒。江湖群侣今难得,随处烟波且自安。

《孤雁》

年代: 唐 作者: 杜甫

孤雁不饮啄,飞鸣声念群。谁怜一片影,相失万重云。

望尽似犹见,哀多如更闻。野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。

《孤雁》

年代: 唐 作者: 李建勋

欲食不敢食,合栖犹未栖。闻风亦惊过,避缴恨飞低。

水阔缘湘困,云寒过碛迷。悲鸣感人意,不见夜乌啼。

崔涂《孤雁》

古人认为鸿雁、鲤鱼、黄犬是可以代人传书信的,估计邮资便宜,到达率也高。所以雁便成为古诗词中的高频词,尤其是离思类诗词。本文认真阅读会有点伤感,调整好情绪。

白雁上林飞,空传一书札。——李白《苏武》

残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。——赵嘏《长安晚秋/秋望/秋夕》

肠断江城雁,高高正北飞。——杜甫《归雁》

翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。——白居易《南湖早春》

初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。——李商隐《霜月》

孤雁不饮啄,飞鸣声念群。——杜甫《孤雁/后飞雁》

何处秋风至?萧萧送雁群。——刘禹锡《秋风引》

衡阳雁去无留意。——范仲淹《渔家傲·秋思》

鸿雁几时到,江湖秋水多。——杜甫《天末怀李白》

鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。——张若虚《春江花月夜》

胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落。——李颀《古从军行》

江阔云低、断雁叫西风。——蒋捷《虞美人·听雨》

若见秋风寒雁来,能寄音书否。——赵长卿《卜算子·十载仰高明》

塞雁高飞人未还,一帘风月闲。——李煜《长相思·一重山》

伤离别。江南雁断音书绝。音书绝。两行珠泪,寸肠千结。——何梦桂《忆秦娥·伤离别》

戍鼓断人行,秋边一雁声。——杜甫《月夜忆舍弟》

同行者多为赋诗,予亦有《雁丘词》。

孤雁二首

1、孤雁 / 后飞雁

杜甫 〔唐代〕

孤雁不饮啄,飞鸣声念群。

谁怜一片影,相失万重云?

望尽似犹见,哀多如更闻。

野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。

2、孤雁二首

[唐] 崔涂

(一)

湘浦离应晚,边城去已孤。

如何万里计,只在一枝芦。

迥起波摇楚,寒栖月映蒲。

不知天畔侣,何处下平芜?

(二)

几行归去尽,片影独何之。

暮雨相呼失,寒塘独下迟。

渚云低暗度,关月冷遥随。

未必逢矰缴,孤飞自可疑。

3、客中闻雁

黄仲则 〔清代〕

山明落日水明沙,寂寞秋城感物华。

独上高楼惨无语,忽闻孤雁竟思家。

和霜欲起千村杵,带月如听绝漠笳。

我亦稻粱愁岁暮,年年星鬓为伊加。

4、孤雁

[唐] 许浑

昔年双颉颃,池上霭春晖。

霄汉力犹怯,稻粱心已违。

芦洲寒独宿,榆塞夜孤飞。

不及营巢燕,西风相伴归。

6、孤雁叹

[宋] 白玉蟾

孤雁声嚘嚘,忧如司马牛。

君不见煮豆燃豆萁,斯人者斗米尺布渠岂羞。

知有鹡鴒在原不,知有棠棣之华不。

7、孤雁三首

[宋] 赵蕃

(一)

孤雁哀哀叫晓霜,客衾如水待天光。

不缘杜宇催归去,未信寒猿解断肠。

(二)

孤雁哀哀叫晓云,半年为客叹离群。

丁东幽佩别来久,断续清砧远不闻。

(三)

孤雁哀哀叫晓洲,水长山远政悠悠。

凶年未必稻粱足,巧中更防罹缴忧。

以上就是孤雁古诗的全部内容,《孤雁》年代: 唐 作者: 崔涂 几行归塞尽,念尔独何之。暮雨相呼失,寒塘欲下迟。渚云低暗度,关月冷相随。未必逢矰缴,孤飞自可疑。《孤雁》年代: 宋 作者: 释文珦 万里孤飞羽翼残,一声时复叫云寒。江湖群侣今难得,随处烟波且自安。《孤雁》年代: 唐 作者: 杜甫 孤雁不饮啄,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

  • 关注微信

猜你喜欢

微信公众号