当前位置: 首页 > 诗词大全

元日诗句,元日原文翻译注释

元日诗句?1、《元日》原文 元日 宋代:王安石 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。2、译文 阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。1、那么,元日诗句?一起来了解一下吧。

元日整首诗的意思

千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

译文:初升的太阳照耀着千家万户,都把旧的桃符取下换上新的桃符。

桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春正岁联。

扩展资料:

原文:

元日

王安石 〔宋代〕

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

译文:

阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。举衡睁

初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。拦斗

元日是什么季节的古诗

元日 (北宋·王安石)

爆竹声中一岁除,

春风送暖入屠苏。

千门万户瞳瞳日,

总把新桃换旧符。

其中的“千门万庆升户瞳瞳日,总誉局老把新桃换旧腊键符。”的意思是:天刚亮时,家家户户都取下了旧桃符(贴的门神),换上新桃符,迎接新春。

元日古诗的诗意是什么

古诗《元日》诗句:

元日

宋·王安石

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。

千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。

注释

1、元日:农历正月初一,即春节。元:本义为头,引申为首,第一。

2、爆竹:本为燃烧竹子使其爆裂发出响声,以驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。

3、屠苏:指屠苏酒,饮屠苏酒是古代过年的一种习俗,以驱邪避瘟疫求长寿。

4、__:日出时光亮而温暖的样子。

5、桃符:春节时人们在桃木板上写神荼、郁垒两位神灵的名字或画着神像,悬挂在门旁,用来祛邪。后来代指春联。

王安石(1021—1086),字介甫,号半山,北宋临川人,卒谥“文”。庆历二年进士,嘉_三年上万言书,提出变法主张。宋神宗熙宁二年(1069年)任参知政事(副丞相),推行新法。

次年拜同中书门下平章事(丞相),熙宁七年(1074年)罢相,次年复任宰相,熙宁九年(1076年)再次辞相位,退居江宁半山园。初封舒国公,后改荆国公。世称“王荆公”。

王安石是中国古代伟大的政治家和改革家,又是伟大的思想家和文学家。其文雄健峭拔,硬瘦通神,为“唐宋八大家”之一;

其诗遒劲清新,擅长说理与修辞,晚年诗风含蓄深沉、深婉不迫,以丰神远韵自成一家,世称“王荆公体”;其词写物咏怀吊古,意境空阔苍茫,形象淡远纯朴,营造出一个士大夫文人特有的情致世界。

《元日》断句

元日

王安石 〔宋代〕

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日,总凯陵把新桃换旧符。

这是一首写古代迎接新年的即景之作,取材于民间习俗,敏感地摄仔谈取了老百姓过春节时的典型素材,抓住有代表性的生活细节:点燃爆竹,饮屠苏酒,换新桃符,充分表现出过年的欢乐气氛,富有浓厚的生活气息。抒发了作者革新政治的思想感情,充盯戚戚满欢快及积极向上的奋发精神。

“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。”逢年过节燃放爆竹,这种习俗古已有之,一直延续至今。古代风俗,每年正月初一,全家老小喝屠苏酒,然后用红布把渣滓包起来,挂在门框上,用来“驱邪”和躲避瘟疫。

元日

宋代 · 王安石

爆 竹 声 中 一 岁 除 , 春 风 送 暖 入 屠 苏 。

千 门 万 户 曈 曈 日 , 总 把 新 桃 换 旧 符 。阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。这首诗,表现了诗人对变法胜利和人民生活改善的欣慰喜悦之情。其中含有深刻哲理,指出新生事物总是要取代没落事物的这一规

元日宋代 · 王安石爆 竹 声 中 一 岁 除 , 春 风 送 暖 入 屠 苏 。

清明古诗元日

元日

宋代 · 王安石

爆 竹 声 中 一 岁 除 , 春 风 送 暖 入 屠 苏 。

千 门 万 户 曈 曈 日 , 总 把 新 桃 换 旧 符 。阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹配册来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的迹卖此桃符。这首诗,表现了诗人对变法胜利和人姿迅民生活改善的欣慰喜悦之情。其中含有深刻哲理,指出新生事物总是要取代没落事物的这一规律。

以上就是元日诗句的全部内容,补全宋代诗人王安石《元日》诗句爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。元日 宋·王安石 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。【注释】元日:农历正月初一,即现在的春节。爆竹:鞭炮。山家以除夕烧竹,竹爆裂之声令山魈畏惧而远避。一岁除:一年过去了。屠苏:屠苏酒。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

  • 关注微信

猜你喜欢

微信公众号