古诗逢雪宿芙蓉山主人？主要问题是两个，一是标题，前面“逢雪宿芙蓉山”六字似已申足诗题，何以还要加上“主人”两字?于是有人以为此乃衍文，“主人”两字应该删去;二是“柴门闻犬吠，风雪夜归人”一联，诸多赏析者都展开神思，想象为：诗人夜宿于芙蓉山某农户家，夜闻农家主人雪夜归来，犬吠人答，那么，古诗逢雪宿芙蓉山主人？一起来了解一下吧。
《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代诗人刘长卿的一首五言古诗，这首诗描绘的是一幅风雪夜归图。前两句，写诗人投宿山村时的所见所感。后两句写诗人投宿主人家以后的情景。这是一幅江乡雪景图。这里为大家整理了这首作品的原文和鉴赏，希望大家喜欢。
《逢雪宿芙蓉山主人》
作者：刘长卿【唐代】
日暮苍山远，天寒白屋贫。
柴门闻犬吠，风雪夜归人。
日暮苍山远，天寒白屋贫。
【译文】：
暮色降临山色苍茫觉得路途远，
天气寒冷茅草屋显得更加贫困。
柴门外忽然传来了狗叫的声音，
夜晚，风刮雪下的我只好投宿。
【注释】：
(1)芙蓉山：地名。在今江苏常州。
(2)苍山：青黑色的山。
(3)白屋：贫家的住所。房顶用白茅覆盖，或木材不加油漆叫白屋。
(4)吠：狗叫。
(5)夜归：夜晚归来。
(6)贫：在这里指少。
(7)日暮：傍晚
【鉴赏】：
这首诗描绘的是一幅风雪夜归图。前两句，写诗人投宿山村时的所见所感。首句中“日暮”点明时间：傍晚。“苍山远”，是诗人风雪途中所见。青山遥远迷蒙，暗示跋涉的艰辛，急于投宿的心情。下句“天寒白屋贫”点明投宿的地点。“天寒白屋贫”：主人家简陋的茅舍，在寒冬中更显得贫穷。“寒”“白”“贫”三字互相映衬，渲染贫寒、清白的气氛，也反映了诗人独特的感受。
逢雪宿芙蓉山主人的作者是刘长卿。
一、《逢雪宿芙蓉山主人》简介
《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代诗人刘长卿创作的一首五言绝句。这首诗首句写日暮山远，次句写投宿的人家，后两句写风雪交加、犬吠人归的情景。全诗语言朴实浅显，写景如画，叙事虽然简朴，含意十分深刻。桥握
二、作品原文及译文
作品原文：逢雪宿芙蓉山主人，日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人。
白话译文：暮色降山苍茫愈觉路途远，天寒白屋显得更贫困。柴门外忽传来犬吠声声，风雪夜归宿的家人回来了。
三、文学赏析
这首诗用极其凝练的诗笔，描画出一幅以旅客暮夜投宿、山家风雪人归为素材的寒山夜宿图。诗是按时间顺序写下来的。首句写旅客薄暮在山路上行进时所感，次句写到达投宿人家时所见，后两句写入夜后在投宿人家所闻。
柳长卿：传世才子与卓越文学创作
一、柳长卿人物生平
刘长卿年少时居嵩山读书，积学以备举业，然屡试不中。玄宗天宝八载登进士第，释褐任陈留浚仪县尉。安史之乱起，南奔流落江南，至德元载被采访使李希言任为长洲县尉。
至德二载冬被谤陷狱，十二月遇赦，摄海盐令。因冤情未雪，被贬南巴尉。约大拆消基历三年，前后任鄂岳转运判官。
逢雪宿芙蓉山主人翻译
翻译：暮色降山苍茫愈觉路途远，天寒白屋显得更贫困。拍迹柴门外忽传来犬吠声声，风雪夜回宿的家人回来了。《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代诗人刘长卿创作的一首五言绝句。
《逢雪宿芙蓉山主人》原文逢雪宿芙蓉山主人
日暮苍山远，天寒白屋贫。
柴门闻犬吠，风雪夜归人。
《逢雪宿芙蓉袭御并山主人》注释①逢：遇上。
②宿：投宿；借宿。
③芙蓉山：芙蓉山，各地以芙蓉命山名者甚多，这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。
④主人，即指留诗人借宿者。
⑤日暮：傍晚的时候。
⑥苍山远：青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍，青色。
⑦白屋：未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑧柴门：篱笆门。
⑨犬吠：狗叫。
⑩夜归人：夜间回来的人。
《逢雪宿芙蓉山主人》赏析这首诗用极其凝炼的诗笔，描画出一幅以旅客暮夜投宿、山家风雪人归为素材的寒山夜宿图。这首诗首句写日暮山远，次句写投宿的人家，后两句写风雪交加、犬吠人归的情景。全诗语言朴实浅显，写景如画，叙事虽然简朴，含意十分深刻。
《逢雪宿芙蓉山主人》创作背景大约在唐代宗大历八年（773年）至十二年（777年）间的一个秋天，刘长卿受鄂岳观察使吴仲儒的诬陷获罪，因监察御史苗丕明镜高悬，才从轻发落，贬为睦州司马。
刘长卿诗人经典古诗《逢雪宿芙蓉山主人》
01:29
《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代诗人刘长卿的一首五言绝句，这首诗描绘的是一幅风雪夜归图。前两句，写诗人投宿山村时的所见所感。后两句写诗人投宿主人家以后的情景。全诗语言朴实浅显，写景如画，叙事虽然简朴，含意十分深刻。
对这首诗的词句释义和意境理解，历来众说纷纭，莫衷一是。此诗表面看似乎字字“明白”，实则言简意约，含而不露，“情在景中，事在景中”，而情非直抒、事不明写，这给解读带来难度，歧义难免，多解必然。
基本信息
中文名
逢雪宿芙蓉山主人
作者
刘长卿
作品体裁
五言绝句
名句
柴门闻犬吠 ，风雪夜归人
朝代
唐
展开全部
作品原文
逢雪宿芙蓉山主人
日暮苍山远，天寒白屋贫。
柴门闻犬吠，风雪夜归人。
注释译文
注释
1.逢：遇上。
2.宿：投宿；借宿。
3.芙蓉山主人：芙蓉山，各地以芙蓉命山名者甚多，这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人，即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形，巧妙地写出山村景象与农家生活。
4.日暮：傍晚的时候。
5.苍山远：青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍：青色。
6.白屋：未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
7.犬吠：狗叫。
8.夜归人：夜间回来的人。
译文及注释
译文
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
注释
逢：遇上。
宿：投宿；借宿。
芙蓉山主人：芙蓉山，各地以芙蓉命山名者甚多，这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人，即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形，巧妙地写出山村景象与农家生活。
日暮：傍晚的时候。
苍山远：青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍：青色。
白屋：未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
犬吠：狗叫。
夜归人：夜间回来的人
出自：
逢雪宿芙蓉山主人
唐代：刘长卿
日暮苍山远，天寒白屋贫。
柴门闻犬吠，风雪夜归人。
以上就是古诗逢雪宿芙蓉山主人的全部内容，1、逢雪宿芙蓉山主人的意思是遇到风雪投宿宿芙蓉山的主人。2、原文：日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人。3、译文：当暮色降临山苍茫的时候就越来越觉得路途遥远，当天气越寒冷茅草屋显得更加孤零零。柴门外忽传来犬吠声声，原来是有人冒着风雪归家门。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
