鹿柴古诗？1、鹿柴：地名，在今陕西蓝田县西南的终南山下。王维在这里有别墅。柴，读作zhài，同“寨”、“砦”。用于防守的栅栏、篱笆等。2、但：只。3、返景：夕阳反照的光。景，通“影”。那么，鹿柴古诗？一起来了解一下吧。
1. 年代：唐代
2. 作者：王维
3. 原文：空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。
4. 作品赏析：
【注解】：
1. 鹿柴：以木栅为栏，称之为柴，鹿柴即鹿居住的地方。
2. 返影：指日落时分，阳光反射到东方的景象。
【韵译】：
山中空无一人，只有人的声音回荡。夕阳的余晖穿透深林，再次照亮青苔。
【评析】：
这是描绘景色的诗。它描绘了鹿柴在傍晚时的宁静景色。诗的绝妙之处在于用动态来衬托静态，用局部来衬托全局，自然清新，毫不做作。落笔先写“空山”无人，接着以“但闻”一转，引出人语声。空谷传声，更显得空寂；人声过后，更增添空寂感。最后又写夕阳余晖的映照，更触发人深的幽暗之感。这是王维后期的山水诗代表作——五绝组诗《辋川集》二十首中的第四首。鹿柴(zhài寨)，是辋川的地名。诗里描绘的是鹿柴附近的空山深林的傍晚时分的幽静景色。
第一句“空山不见人”，正面描写空山的无人。王维似乎特别喜欢用“空山”这个词语，但在不同的诗里，它所表现的境界却有区别。“空山新雨后，天气晚来秋”(《山居秋暝》)，侧重于表现雨后秋山的空明洁净；“人闲桂花落，夜静春山空”(《鸟鸣涧》)，侧重于表现夜间春山的宁静幽美；而“空山不见人”，则侧重于表现山的空寂清冷。
1. 《鹿柴》是唐代诗人王维的作品，原文如下：
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
2. 译文如下：
在幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上，景色宜人。
3. 赏析：
这首诗通过以动衬静的手法，以局部衬全局，描绘了鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色。先写空山的寂绝人迹，接着以“但闻人语响”一转，引出了声音的存在。空谷传音，更显得空寂；人声过后，更加深了环境的幽暗。最后，几点夕阳余晖的映照，更加触发了人们对幽暗的感觉。
意思：山中空旷寂静看不见人，只听得说话的人语声响。夕阳的金光直射入深林，又照在幽暗处的青苔上。《鹿柴》是唐代诗人王维的诗作。这首诗创造了一种幽深而光明的象征性境界，表现了作者在深幽的修禅过程中的豁然开朗。诗中虽有禅意，却不诉诸议论说理，而全渗透于自然景色的生动描绘之中。
《鹿柴》原文
鹿柴
唐·王维
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
《鹿柴》注释
⑴鹿柴(zhài)：王维辋川别业(在今陕西省蓝田县西南)胜景之一。柴，通“寨”或“砦”，用树木围成的栅栏。
⑵但：只。
⑶返景(yǐng)：太阳将落时通过云彩反射的阳光。景，同“影”。
⑷复：又。
《鹿柴》赏析
此诗写一座人迹罕至的空山，一片古木参天的树林。第一句先正面描写空山的杳无人迹，侧重于表现山的空寂清冷;紧接第二句境界顿出，以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长久的空寂;第三、第四句由上幅的描写空山传语进而描写深林返照，由声而色。
全诗语言清新自然，运用以动衬静、以局部衬全局的手法，把禅意渗透于自然景色的生动描绘之中，创造了一个空寂幽深的境界。
《鹿柴》创作背景
唐玄宗天宝年间，王维在终南山下购置辋川别业。鹿柴是王维在辋川别业的胜景之一。辋川有胜景二十处，王维和他的好友裴迪逐处作诗，编为《辋川集》，共二十首，《鹿柴》是其中的第五首。
【原诗】
鹿柴
（唐） 王维
空山不见人，
但闻人语响。
返影入深林，
复照青苔上。
1、鹿柴：地名，在今陕西蓝田县西南的终南山下。王维在这里有别墅。柴，读作zhài，同“寨”、“砦”。用于防守的栅栏、篱笆等。
2、但：只。
3、返景：夕阳反照的光。景，通“影”。
空山不见人，
但闻人语响。
返景入深林，
复照青苔上。
注释：
鹿柴（zhài）：王维辋川别业（在今陕西省蓝田县西南）胜景之一，柴，通“寨”或“砦”，用树木围成的栅栏。
但：只。
返景（yǐng）：太阳将落时通过云彩反射的阳光。
景，同“影”。
复：又。
译文：
在幽深的山谷中，看不见任何人影，
只能听到偶尔传来的话语声。
夕阳的余晖穿透茂密的树林，
再次映照在覆盖着青苔的地面上。
背景：
唐玄宗天宝年间，王维在终南山下购置辋川别业，柴是王维在辋川别业的胜景之一。
辋川有胜景二十处，王维和他的好友裴旦岁迪逐处作诗，编为《辋川坦晌集正正》，共二十首，《鹿柴让清锋》是其中的第五首。
赏析：
通常描绘山水拿迟肆之作，多会着墨于奇峰怪石、古木流泉等具体景物。
然而王维此诗却以一特殊现象作为诗的开端：“空山不见人，但闻人语响”。
层峦叠嶂之中，看似空无一人，却偶闻人声，由于声波的反射，难以立即判断声音来源。
这种视觉与听觉的互补，虽属日常经验，然以诗的形式表现，便显得新颖别致。
读者读来如亲身经历，感同身受，从而引发情感共鸣。
前两句以简洁之词，轻描淡写，境界即刻消轿显现。
以上就是鹿柴古诗的全部内容，1、《鹿柴》古诗：空山不见人，但闻人语响。 返景入深林，复照青苔上。2、《鹿柴》译文：幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。3、《鹿柴》作者：王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
