当前位置: 首页 > 诗词大全

游子吟古诗原文,游子吟诗一首

游子吟古诗原文?一、全文 慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。二、译文 慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?三、那么,游子吟古诗原文?一起来了解一下吧。

游子吟其二

慈母手中线,游子身上衣。

临行密密缝,竟恐迟迟归。

谁言寸草心,报得三春晖。

这就是著名的《游子吟》。它亲切而自然地歌颂了普通而伟大的人性美——母爱。

诗中所讲的“游子”,指离家在外或久居他乡的人。“吟”,古代诗歌的一种名称,意思同“歌”、“曲”相近。“寸草”,指小草,在诗中象征子女。“心”,指草在生长中抽出的嫩茎。这里语意双关,既指草心也指游子的心。“三春晖”,指春天的阳光,象征母爱。三春:即春天的三个月,包括孟春、仲春、季春(从每年的立春到立夏)。

伟大的母爱,如阳光一样沐浴着儿女们成长。它无时不在,无处不有,给儿女们留下许多感受至深的印迹。对于孟郊这位长年离家在外,四处奔波的游子来说,感受最深的莫过于母子离别的痛苦时刻。因而他在诗中选取临行前母亲为他缝补衣衫的场景。“慈母手中线,游子身上衣。”通过“线”和“衣”,把母亲对儿子难以割舍的爱紧密联系在一起了。无论儿子远行千万里,母亲缝制的衣服总会穿在身上。也就是说,母亲无时无地不在遮护着孩子的身,温暖着孩子的心。“临行密密缝,竟恐迟迟归。”这两句写母亲缝衣服时的情景:慈祥的母亲手拿衣服,针针线线,细密缝补。惟恐儿子迟迟难归,所以把衣服缝得结结实实的。

《游子吟》骂人版

孟郊的游子吟:

慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。释义:慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?

深挚的母爱,无时无刻不在沐浴着儿女们。然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说,最值得回忆的,莫过于母子分离的痛苦时刻了。

此描写的就是这种时候,慈母缝衣的普通场景,而表现的,却是诗人深沉的内心情感。

游子吟告诉我们的道理

翻译:慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗,全诗表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。

《游子吟》原文

游子吟

唐·孟郊

慈母手中线,游子身上衣。

临行密密缝,意恐迟迟归。

谁言寸草心,报得三春晖。

《游子吟》注释

⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。

⑵临:将要。

⑶意恐:担心。归:回来,回家。

⑷谁言:一作“难将”。言,说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。

⑸报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春,旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖,阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。

《游子吟》赏析

开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,实际上是两个词组,而不是两个句子,这样写就从人到物,用“线”与“衣”两件极常见、最普通的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起,写出母子相依为命的骨肉之情。

紧接两句“临行密密缝,意恐迟迟归”,写出了人的动作和意态,把笔墨集中在慈母上。

游子吟完整10句

慈母为将要出远门的儿子缝制衣服,缝得密密实实,怕儿子短期内回不来,没有人给他缝补,谁说细嫩小草能够报答得了春天的阳光给它的恩情呢?所以说孩子们无法报答母亲的恩惠。从这首诗可以体会到诗人对母亲的敬爱,同时在人所共感的平凡而又伟大的人性美上产生共鸣。

《游子吟》用质朴天然白描的手法,描绘了看似平常的游子临行,慈母缝衣的场景,彰显颂扬母爱的无私伟大,诗言情,亦言志,是发自诗人内心的真情。母子之情,是全天下最真最纯的情感。

在日常生活中,我们用感恩母亲的诗句,最通俗易懂的一句话,莫过于“可怜天下父母心”了。有没有母爱,向来是人们衡量幸福的重要内容。正如那首儿歌所唱,世上只有妈妈好,有妈的孩子是块宝。

游子吟的翻译和注释

孟郊游子吟:古诗游子吟的作者和游子吟赏析

孟郊游子吟:古诗游子吟的作者和游子吟赏析

游子吟

孟郊

慈母手中线,游子身上衣。

临行密密缝,意恐迟迟归。

谁言寸草心,报得三春晖。

【注释】

1、寸草:比喻非常微小。

2、三春晖:三春,指春天的孟春、仲春、季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的阳光。

【翻译】

慈祥的母亲在孩子即将远行的时候,忍著内心的悲伤,一针一线为其缝制衣服,深怕他受涷著凉,一方面又担心他不知何年何月才能回来相聚,母亲这份慈爱与关切,真不是我们微小的心意所能报答。[孟郊游子吟:古诗游子吟的作者和游子吟赏析

【赏析】

这首游子吟是藉著游子感恩之心,来表达母爱的伟大。

以上就是游子吟古诗原文的全部内容,层城登云韶,王府锵球琳。鹿鸣志丰草,况复虞人箴。游子吟 陈陶 〔唐代〕栖乌喜林曙,惊蓬伤岁阑。关河三尺雪,何处是天山。朔风无重衣,仆马饥且寒。惨戚别妻子,迟回出门难。男儿值休明,岂是长泥蟠。何者为木偶,何人侍金銮。郁郁守贫贱,悠悠亦无端。进不图功名,退不处岩峦。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

  • 关注微信

猜你喜欢

微信公众号